بررسی‌های بازرگانی

بررسی‌های بازرگانی

شکاف صادراتی ایران در بازار ازبکستان: شناسایی فرصت های تجاری و ارائه یک مدل توسعه صادرات

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای بازرگانی،گروه مدیریت، دانشکده علوم اجتماعی و اقتصادی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
2 دانشیار گروه مدیریت ، دانشکده علوم اجتماعی و اقتصادی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران. نویسنده مسئول
3 استادگروه مدیریت، دانشکده علوم اجتماعی و اقتصادی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
چکیده
با توجه به اهمیت بازار ازبکستان بهعنوان یکی از بازارهای هدف صادراتی ایران، این پژوهش به بررسی ظرفیتهای صادراتی استفاده نشده و ارائه یک مدل توسعه صادرات به این کشور میپردازد. هدف از این پژوهش، شناسایی کالاهای دارای مزیت رقابتی ایران و ارائه راهکارهایی برای بهرهگیری از ظرفیتهای صادراتی موجود است. در بخش کمی با استفاده از شاخصهایی از قبیل اکمال تجاری و پتانسیل ساده تجاری، توانمندی صادراتی ایران به ازبکستان مورد بررسی قرار گرفت. نتایج نشان داد که در بین کالاهای مورد بررسی، روغنهای حاصل از مواد نفتی و قیری بیشترین توانمندی صادراتی را دارند، اما ایران تنها از پنج درصد ظرفیت صادراتی بازار ازبکستان استفاده نموده است. به جهت استفاده از 95درصد ظرفیت صادراتی استفاده نشده و تمرکز بر صادرات محصولات با ارزش افزوده بالاتر، در بخش کیفی با بهرهگیری از روش تحلیل تم و طی مصاحبه با خبرگان یک مدل توسعه صادرات طراحی شد که شامل شش تم اصلی ارتقا توانمندیهای صنعتی، برقراری روابط تجاری استراتژیک، بازاریابی و ترویج مؤثر، تسهیلات و حمایتهای صادراتی، توسعه همکاریهای علمی و فناوری و توسعه همکاریهای کشاورزی پایدار میباشد. یافتههای این پژوهش میتواند به سیاست گذاران و فعالان اقتصادی در جهت تدوین استراتژیهای توسعه صادرات و بهرهگیری از ظرفیتهای بالقوه بازار ازبکستان کمک شایانی نماید.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Iran's Export Gap in the Uzbek Market: Identifying Trade Opportunities and Presenting an Export Development Model

نویسندگان English

Maryam Khosravi Asl 1
masoumeh hoseinzadeh shahri 2
Manijeh Haghighinasab 3
1 phD student of budiness.,Department of Management, Faculty of Social Sciences and Economics, Alzahra University. Tehran. Iran
2 Associate Professor, Department of Management, Faculty of Social Sciences and Economics, Alzahra University Tehran, Iran
3 Professor, Department of Management, Faculty of Social Sciences and Economics, Alzahra University Tehran.Iran
چکیده English

Given the significance of the Uzbek market as a key export target for Iran, this study examines unused export capacities and proposes a model for export development to this country. The research aims to identify products with competitive advantages in Iran and provide strategies to leverage existing export capacities. In the quantitative section, using indicators such as trade complementarity and simple trade potential, Iran's export capabilities to Uzbekistan were assessed. The results showed that among the examined products, oils derived from petroleum and bitumen have the highest export potential, yet Iran has utilized only 5% of this market capacity. To exploit the remaining 95% unused capacity and focus on exporting higher value-added products, a qualitative approach was employed using thematic analysis and expert interviews to design an export development model. This model includes six main themes: enhancing industrial capabilities, establishing strategic trade relations, effective marketing and promotion, export facilitation and support, developing scientific and technological collaborations, and developing sustainable agricultural partnerships. The findings of this research can significantly assist policymakers and economic actors in formulating export development strategies and utilizing the potential of the Uzbek market.

کلیدواژه‌ها English

Uzbekistan/ Simple Trade Potential/ Revealed Comparative Advantage/ Trade Openness Index/ Trade Complementarity Index/ Export Development Model
ادیم، س.، شفیعی رودپشتی، م.، و میرغفوری، ح. ا. (1398). شناسایی راهکارهای ظرفیتسازی صادرات محصولات کشاورزی ایران به بازار روسیه. نشریه رویکردهای پژوهشی نوین در مدیریت و حسابداری. بازیابی از
https://majournal.ir/index.php/ma/article/view/323.
اقبالصفت، ف.، مجاوریان، س. م.، شیرزادی لسکوکلایه، س.، و اسدپور، ح. (2024). اثر مداخلات سیاستی بر روی کارایی و پتانسیل صادرات دو محصول اصلی صادراتی کشاورزی (پسته و زعفران). پژوهشنامه بازرگانی، 28(112)، 1-42.
https://doi.org/10.22034/ijts.2024.2034755.4016.
بیات، ر. ا.، و صادقیان، ا. (2015). بررسی مقایسهای برآورد ظرفیتهای تجاری بین ایران و کشورهای گروه دی هشت بر اساس الگوهای متعارف تجارت بینالملل. پژوهشهای رشد و توسعه اقتصادی، 6(21)، 79-92. بازیابی از
https://egdr.journals.pnu.ac.ir/article_2105_ef559135817af4da5d0dcf2c9bf1309d.pdf.
هرورانی، حسین، ثاقب، حسن و عزیزنژاد، صمد. (2022). معرفی و تحلیل برخی شاخصهای حوزه بازرگانی خارجی ایران. مرکز
 پژوهش
های مجلس شورای اسلامی.
رحمانی، ت.، و امیری، م. (2007). بررسی تاثیر اعتماد بر رشد اقتصادی در استانهای ایران با روش اقتصادسنجی فضایی. فصلنامه تحقیقات اقتصادی، 42 (1)، 57-23 . بازیابی از
https://jte.ut.ac.ir/article_18629_f6423fc399296a9fd7c2769d973c7254.pdf.
رسولینژاد، ا.، و صبری، پ. (2022). ارزیابی بازار اتحادیه اقتصادی اوراسیا جهت صادرات محصولات از کشور ایران. بررسیهای بازرگانی، 20(114)، 45-62.
https://doi.org/10.22034/bs.2022.247016.
ریاضی، م.، و کاظمنژاد، م. (2019). آسیبشناسی تفاهمنامه تعرفه ترجیحی جمهوری اسلامی ایران و ازبکستان با نگاهی به ظرفیت بخش کشاورزی. اقتصاد کشاورزی و توسعه، 27(1)، 275-298.
https://doi.org/10.30490/aead.2019.91251.
شیبانی نوقابی، م.، بستان، ی.، و محتشمی، ت. (1400). بررسی پتانسیل و عوامل موثر بر صادرات محصولات کشاورزی ایران. دوازدهمین کنفرانس تخصصی ملی اقتصاد کشاورزی. بازیابی از
https://civilica.com/doc/1798384.
طالبی، م.، رهبر، ف.، حیدری، ع.، و اسمعیلزاده، ع. (2021). شناسایی ظرفیتهای صنعتی ایران با استفاده از مدل پیچیدگی اقتصادی با تأکید بر بازار صادراتی کشورهای همسایه منتخب. فصلنامه علمی پژوهشی راهبرد اقتصادی، 10(38)، 425-461. بازیابی از
https://econrahbord.csr.ir/article _143284_6af8311221399c83ead6fbaa0c9e20b9.pdf
کرباسی، ع.، محمدزاده، س. ح.، رسولیان، ع.، و اشرفی، م. (2018). راهکارهای توسعه صادرات و گسترش زمینه همکاریهای اقتصادی با کشورهای آسیای میانه. سیاستهای راهبردی و کلان، 6(21)، 100-120. بازیابی از
https://www.jmsp.ir/article_ 56130_9f45683fb1549072e6ed8a84e24f1bc3.pdf.
کریمی، س. (1401). بررسی روابط ایران و ازبکستان و تاثیر آن بر منافع و امنیت ملی ایران. مطالعات علوم سیاسی، حقوق و فقه، 8 (2)، 491-473.
Adim, S., Shafiei Roudposhti, M., & Mirghafouri, H. A. (2019). Identifying capacity-building strategies for exporting Iranian agricultural products to the Russian market. Journal of New Research Approaches in Management and Accounting. Retrieved from https://majournal.ir/index.php/ma/article/view/323. [In Persian].
Ahmad, I., Ahmad, M., Qadir, G., & Afridi, A. K. (2024). Pakistan’s export potential assessment at intensive and extensive margins. Review of International Business and Strategy, 34(1), 152-169. https://doi.org/10.1108/RIBS-05-2023-0039
Amirbekova, A. (2018). Theoretical aspects of export potential, its essence and development. Торговая политика,4 (16), 93-100. DOI: 10.17323/2499-9415-2018-4-16-93-100
Arnon, A., & Spivak, A. (1996). The potential for trade between Israel, the Palestinians. World Economy, 19(1).doi: 10.1111/j.1467-9701.1996.tb00666.x.
Baki, R. (2024). Evaluating and classifying market alternatives using the CAPMA technique to assess potential export volume: an application for Turkey’s fig exports. British Food Journal, 126(8), 3301-3315. https://doi.org/10.1108/BFJ-03-2024-0266.
Balassa, B. (1965). Trade liberalisation and “revealed” comparative advantage. The manchester school, 33(2), 99-123. https://doi.org/10.1111/j.1467-9957.1965.tb00050.x
Balassa, B. (1978). Exports and economic growth: further evidence. Journal of development Economics, 5(2), 181-189. https://doi.org/10.1016/0304-3878(78)90006-8
Boadu, M. T., Obeng, C. K., Dasmani, I., & Brafu‐Insaidoo, W. G. (2021). Assessing Ghana’s bilateral exports potential and gap. African Development Review, 33(4), 634-647. https://doi.org/10.1111/1467-8268.12610
Bayat, R., & Sadeghian, E. (2015). Comparative Study of Trade Capacities Estimation between Iran and D-8 Countries Based on Common Patterns of International Trade. Economic Growth and Development Research, 6(21), 92-79. https://egdr.journals.pnu.ac.ir/article_2105_ef559135817af4da5d0dcf2c9bf1309d.pdf. [In Persian].
Darmashanty, N. A., & Kuncoro, T. G. (2024). Analysis of Factors Affecting the Export Potential of Indonesian Tea Plantation Products to European Countries. Proceeding ISETH (International Summit on Science, Technology, and Humanity), 336-346. https://doi.org/10.23917/iseth.5378
Drysdale, P. (1988). International economic pluralism: economic policy in East Asia and the Pacific. (No Title). https://doi.org/10.1163/156852191X00354
Eghbalsefat, F., Mojaverian, S. M., Shirzadi Laskookalayeh, S., & Asadpour, H. (2024). The Effect of Policy Interventions on Export Efficiency and Potential of Two Main Agricultural Export Products (Pistachio & Saffron). Iranian Journal of Trade Studies, 28(112), 1-42. https://doi.org/10.22034/ijts.2024.2034755.4016. [In Persian].
Emery, R. F. (1967). The relation of exports and economic growth. Kyklos, 20(4), 470-486. https://doi.org/10.1111/j.1467-6435.1967.tb00859.x
Feder, G. (1983). On exports and economic growth. Journal of development Economics, 12(1-2), 59-73. https://doi.org/10.1016/0304-3878(83)90031-7.
Finger, J. M., & Kreinin, M. E. (1979). A measure ofexport similarity’and its possible uses. The Economic Journal, 89(356), 905-912. https://doi.org/10.2307/2231506
French, S. (2017). Revealed comparative advantage: What is it good for? Journal of International Economics, 106, 83-103. https://doi.org/10.1016/j.jinteco.2017.02.002.
Gkypali, A., Love, J. H., & Roper, S. (2021). Export status and SME productivity: Learning-to-export versus learning-by-exporting. Journal of Business Research, 128, 486-498. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2021.02.026
Harvarani, H., Thaqib, H., & Aziznejad, S. (2022). Introduction and analysis of some indicators in the field of Iran’s foreign trade (Report). Research Center of the Islamic Consultative Assembly. [In Persian].
ITC (2005),tradesim (third version), a gravity model for the calculation of trade potentials for developing countries and economies in transition, explanatory notes, market analysis section, 12-18.
International Trade Centre. (2025). Trade Map. https://www.trademap.org
International Trade Centre. (2025). Export Potential Map. https://exportpotentialmap.org
Jagdambe, S. (2019). Consistency test of revealed comparative advantage index: Evidence from India’s agricultural export. Foreign Trade Review, 54(1), 16-28. https://doi.org/10.1177/00157325188108
Jamakoohi, K., Alizadeh, E., & Esfandabadi, H. M. (2019). Analyzing the Capacity of Iran Non-Oil Exports to the Region No. 2* Countries. iBusiness, 11(04), 57. doi: 10.4236/ib.2019.114006
Karkhaneh, E., Pourrostami, N., & Feizollahi, A. (2022). Iran’s export potential to Brazil (2001-2018): Based on conventional indicators and gravity-VEC approach. Iranian Economic Review, 26(3), 721-740. DOI: 10.22059/IER.2021.80662.
Karimi, S. (2022). An analysis of Iran–Uzbekistan relations and their impact on Iran’s national interests and security. Political Science, Law, and Jurisprudence Studies, 8(2), 473–491. [In Persian]
Karimbergenova, М., Nurgaliyeva, А., Kerimbek, G., Bespalyy, S., & Moldashbayeva, L. (2019). The development of regional export potential. Reports(3), 160-167. https://doi.org/10.32014/2019.2518-1483.87
Laursen, K. (2015). Revealed comparative advantage and the alternatives as measures of international specialization. Eurasian business review, 5, 99-115. DOI: 10.1007/s40821-015-0017-1
Lavriv, I. (2016). The factors affecting the export potential and its formation under the conditions of integration. Baltic journal of economic studies, 2(2), 78-84. DOI: 10.30525/2256-0742/2016-2-2-78-84
Leonidou, L. C., & Katsikeas, C. S. (1996). The export development process: an integrative review of empirical models. Journal of International Business Studies, 27, 517-551. https://doi.org/10.1057/palgrave.jibs.8490846
Linneman, H. (1966). An econometric study of international trade flows, North-Holland, Amsterdam. DOI: https://doi.org/10.2307/140051
Lucas Jr, R. E. (1988). On the mechanics of economic development. Journal of monetary economics, 22(1), 3-42. https://doi.org/10.1016/0304-3932(88)90168-7
Lukyanova, M. T., Zalilova, Z. A., Kovshov, V. A., & Farrakhova, F. F. (2021). Export potential in rural areas: management issues. In The Challenge of Sustainability in Agricultural Systems: Volume 1 (pp. 845-854). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-73097-0_94
Mahammadi Giglou, I., & Guliev, R. (2020). Assessment and Determination of Bilateral Trade Capacity between Iran and Turkey. International Economics Studies, 50(1), 41-52. https://doi.org/10.22108/ies.2019.116870.1063
Masood, S., Khurshid, N., Haider, M., Khurshid, J., & Khokhar, A. M. (2023). Trade potential of Pakistan with the South Asian Countries: A gravity model approach. Asia Pacific Management Review, 28(1), 45-51. https://doi.org/10.1016/j.apmrv.2022.02.001
Maxamadaminovich, U. K., & Jamoliddinovich, R. U. (2023). Ways to increase the export potential of Uzbekistan. Asian Journal Of Multidimensional Research, 12(5), 5-9. DOI: 10.5958/2278-4853.2023.00058.7
Moayed, M., Haghighat, A., Zare, H., & Khodaparast Shirazi, J. (2023). The effects of trade openness and some macroeconomic variables on exchange rate volatility in Iran. International Journal of Nonlinear Analysis and Applications, 14(1), 2351-2360. 10.22075/ijnaa.2022.27313.3554
Mohammadzadeh, S. H. , rasoolian, A. and Ashrafi, M. (2018). Export Development Strategies and Expanding Economic Cooperation with Central Asian Countries. Quarterly Journal of The Macro and Strategic Policies, 6(21), 100-120. https://www.jmsp.ir/article_56130_ 9f45683fb1549072e6ed8a84e24f1bc3.pdf. [In Persian].
Mukhametgaliev, F., Sitdikova, L., Mukhametgalieva, F., & Battalova, A. (2020). Export potential of the regional grain sector. BIO Web of Conferences, https://doi.org/10.1051/bioconf/20202700114
Rahmani, T., & Amiri, M. (2007). Investigating the effect of trust on economic growth in Iran’s provinces using spatial econometrics. Journal of Economic Research, 42(1), 23–57. Retrieved from https://jte.ut.ac.ir/article_18629_f6423fc399296a9fd7c2769d973c7254.pdf. [In Persian].
Rasoulinezhad, E. and Sabri, P. (2022). Examining the export market of Iranian goods to the markets of the Eurasian Economic Union. Commercial Surveys, 20(114), 45-62. doi: 10.22034/bs.2022.247016. [In Persian].
Riazi, M., & KazemNejad, M. (2019). Pathology of the Memorandum of Understanding on Preferential Tariffs of the Islamic Republic of Iran and Uzbekistan: Looking at the Capacity of the Agricultural Sector. Agricultural Economics and Development, 27(1), 275-298. https://doi.org/10.30490/aead.2019.91251. [In Persian].
Segal, T. (2022). What are exports? Definition, Benefits and Examples.
Smith, A. (1776). An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations: Volume One. In. London: printed for W. Strahan; and T. Cadell, 1776. DOI: 10.7208/chicago/9780226763750.001.0001
Talebi, M. , Rahbar, F. , Heydari, A. and Esmaeilzadeh, A. (2021). Identifying Iran’s Industrial Capabilities by Using Economic Complexity Model: Focusing on Export Markets of Selected Neighboring Countries. Economic Strategy, 10(38), 425-461. https://econrahbord.csr.ir/article_143284_ 6af8311221399c83ead6fbaa0c9e20b9.pdf. [In Persian].
Ulashev, H. A. (2024). WAYS TO INCREASE THE VOLUME OF EXPORT OF AGRICULTURAL PRODUCTS IN UZBEKISTAN. American Journal of Modern World Sciences, 2(1), 452-461
Vohra, R. (2001). Export and economic growth: Further time series evidence from less-developed countries. International Advances in Economic Research, 7(3), 345-350. https://doi.org/10.1007/BF02295403
YULDASHEVA, G. (2023). UZBEKISTAN-IRAN RELATIONS: NEW REALITIES AND POTENTIAL FOR RAPPROCHEMENT. Himalayan & Central Asian Studies, 27.
Кокушкина, И. В., & Воронин, М. С. (2007). Международная торговля и мировые рынки.
Райзберг, Б., & Лозовский, Л. (1999). Стародубцева EБ Современный экономический словарь. 5-е изд., перераб. и доп. Москва: ИНФРА-М.
 
 
دوره 23، شماره 131 - شماره پیاپی 131
خرداد و تیر 1404
صفحه 1-38

  • تاریخ دریافت 21 اسفند 1403
  • تاریخ بازنگری 11 خرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 09 تیر 1404